Blog del curso de Comunicación I de EPRI 2009

"Desconfío de la incomunicabilidad; es la fuente de toda violencia" -Jean Paul Sartre

viernes, 15 de mayo de 2009




He visto por allí que anda circulando un aviso de paro nacional el lunes 18. No sé si serán chismes, pero por si acaso: déjenme su trabajo en mi casillero. De lo contrario, los veo en clase para hacer el cierre del curso. Para los de la A y la C será el martes.
Quería decirles que en lo personal fue un excelente semestre. Aprendí muchísimo de todos y cada uno de ustedes. Mil gracias por su paciencia y esfuerzo, y no olviden seguir leyendo y escribiendo a toneladas porque "solo la práctica hace al maestro".
¡Los voy a extrañar mucho!

martes, 12 de mayo de 2009

Otros blogs premiados y...


Hemos querido reconocer el buen trabajo que algunos estudiantes lograron hacer en el Proyecto Blog. Así que el segundo puesto es para Parnaso de la sección B, y el tercero para Wicho y las chicas de al lado de la sección C. Nuevamente, los felicito por su esfuerzo y dedicación. Espero que no se olviden que la escritura es una aprendizaje constante.


Por otro lado, el trabajo final del curso, el ensayo, se entregará de la siguiente manera:

Sección A: enviar vía correo electrónico a Francisco Sapón el día martes 19, hasta las 15 horas.
Sección B: entregar impreso el día lunes 18 en el horario de clase.
Sección C: entregar impreso el martes 19 en el horario de clase.
NOTA: Por ningún motivo, razón o circunstancia se recibirán trabajos tarde.

Sé que a estas alturas, todos estamos hechos una bolita de estrés, pero los animo a que durante estos últimos días que nos quedan, aprovechemos a aclarar dudas sobre la estructura de su ensayo y de los aspectos de redacción que aún están flojillos. Ya falta poco, échenle ganas.

El mejor blog del semestre


Debido a que ya nos quedan apenas siete días para terminar nuestro curso, hemos decidido publicar el ganador del Proyecto Blog. Como recordarán, el objetivo de este proyecto era el trabajo en equipo, no el trabajo individual e independiente. Por lo tanto, para denominar al ganador tomamos en cuenta esta característica que debió hacerse evidente en cada entrada que publicaban todas las semanas. En general, los felicito a todos por su constancia y dedicación. Sé que en algunos grupos hubo estudiantes que trabajaron más que otros, pero esto debe quedarles como una experiencia enriquecedora de autoaprendizaje.

Sección A: El mejor blog por unanimidad es Nullius in verba de Ceci Brenner, Alejandro Arroyave y Ana Lucía Peláez. Copio el comentario de la auxiliar del curso, Crista Luna:


Me pareció un blog muy interesante, me gustaba cuando me tocaba calificar este blog porque los temas no eran aburridos y eran muy actuales. Noté que eran entradas en donde el autor hablaba muy personalmente con los lectores y les contaba cómo se sentía en ese momento y quien leyera el artículo lograba la empatía con el/la escritor/a.

Además los temas eran muy adecuados para el blog porque los lectores siempre tratan de identificarse con lo que leen, por ejemplo las entradas: “Érase una vez”, en donde se contaba una historia de amor; o “Hola, ¿te conozco?” en donde describen acerca de la gente que vemos cada día; o “¿Te vas a conectar?” El cual consistía en la adicción de los jóvenes a las redes sociales como Facebook, o Writer´s block, en donde la autora narraba cómo se sentía y su falta de creatividad para escribir una entrada.

Por lo general, la redacción de los textos estuvo muy buena, siempre con errores y faltas en la redacción, pero mínimas que fueron mejorando conforme publicaron las entradas.

En este blog me dio la impresión, de que los integrantes se comunicaban entre sí y planeaban bien qué tema publicarían en la próxima entrada. Sí se notó que fue un trabajo en equipo en donde intercambiaban ideas y no sólo se dividían las entradas que les tocaba cada semana.

Además, los temas fueron muy variados, y aparte de entretener al lector con historias interesantes, también lo informaban y lo ayudaban a formar su propio criterio con las opiniones que daban respecto a temas actuales, en entradas como “Si dan acciones, responderemos con acciones”, “Concepto idealista” y “¿Leyenda urbana o realidad?”

Otro blog que me pareció muy bueno y no puedo dejar de mencionar, es el de Turiruri: con temas interesantes y buena redacción.

A continuación, el comentario de Karla González:


Sus notas en sus mayoría tuvieron consistencia (de 9.5 a 7.5) A pesar de que habían planteado una dinámica desde el inicio, se dieron cuenta que ésta no funcionaba y tomaron la acertada decisión de cambiarla. Tienen títulos originales que despiertan interés. Sus temas fueron variados, hablaron hasta de la frustración de no saber que escribir y pudieron finalmente desarrollar una buena entrada con este desafío que tuvieron que enfrentar. La imagen del blog es buena, el nombre también (utilizaron recursos de otro idioma). Mostraron dedicación e interés en este trabajo.
La entrada en la que desarrollaron el tema a partir de comentar la entrada de otro blog, fue excelente. Fue la primera en la que expusieron su criterio de una forma concisa y estructurada. La entrada de Writers block fue a mi criterio muy buena y su autora, Cecilia, desarrolló el tema de manera óptima. Excelente trabajo en equipo. Otro blog que merece mención especial es Turiruri y Ab Intra. Felicitaciones.


Más tarde publicaremos los ganadores de la sección B y C. ¡Felicitaciones, Nillius in verba!




viernes, 8 de mayo de 2009

Lo que el cuervo se llevó


Ya vamos en cuenta regresiva. Nos queda tan poco que los motivo a que den lo mejor que les queda.
Para el primer día de la próxima semana lleven el borrador del ensayo en base al esquema que trabajaron esta semana. Intenten hacerlo bien; no porque es un borrador debe estar hecho sin esfuerzo alguno. Lean en voz alta su trabajo: sólo así se darán cuenta dónde están los errores. Durante estos últimos días revisaremos el fondo y la forma de sus textos, así que aprovechen la oportunidad para mejorar su último escrito. Y una última recomendación: relean las características del género en el Manual para que no pierdan el norte de lo que es y NO es un ensayo (no es una investigación). Si quieren tener más clara la idea del ensayo, lean más. Les recomiendo el siguiente sitio, si es que les gustó la prosa de Vargas Llosa: http://www.mvargasllosa.com/Ens_det.asp

Que tengan un feliz fin de semana.

lunes, 4 de mayo de 2009

Semana del 4 al 8 de mayo


Para esta semana tenemos las siguientes actividades:

Día 1: Discusión y análisis estructural de los dos ensayos modelos.

Día 2: Para entregar (puede ser impreso o en su cuaderno -con letra clara-): terminar el análisis estructural del ensayo Los inmigrantes que iniciamos en clase. Seguir el cuadro tal y como lo comenzamos en el pizarrón. Este día veremos el documental Asalto al sueño de Uli Selzner (2006). Favor de llegar puntual a clase.

Día 3: Llevar escrito en computadora (e impreso) un esquema que describa: el tema ya delimitado de su ensayo, la idea global, las ideas principales y las referencias bibliográficas que usarán para citar. Puede ser un mapa conceptual, un índice o cuadro sinóptico. Habrá una discusión en clase sobre las fuentes bibliográficas y el esquema, e iniciaremos con el borrador de su ensayo. Recuerden que estamos evaluando su nivel investigativo. Recurran a fuentes impresas, además de las fuentes en línea. Es importante que consulten textos especializados sobre el tema que escribirán.

miércoles, 29 de abril de 2009

El ensayo



Los siguientes enlaces son los dos ensayos que deberán llevar leídos (y releídos) para el primer día de clase de la próxima semana. Lleven subrayadas con una línea las ideas principales y con dos líneas las secundarias. Escriban al margen la idea global del párrafo (una frase u oración) para que podamos discutir el fondo y la forma de cada uno de ellos (con esto estarán practicando la lectura activa).
Para que vayan pensando: El tema para la composición de su ensayo es libre, no obstante a petición de la mayoría de estudiantes ofrecemos algunos temas que son opcionales:
  • La inmigración
  • Las maras
  • El feminicidio
  • La trata de niños
  • El narcotráfico

La estructura para la redacción del ensayo la publicaremos durante la próxima semana. Que tengan un feliz feriado. Los enlaces para lectura son los siguientes:

AlfonsoReyesEnsayo



Los Inmigrantes de Vargas LLosa

martes, 28 de abril de 2009

Los diez errores más frecuentes

Como de costumbre, les comparto los diez errores más frecuentes de su último trabajo: el Comentario de texto. Estas son las observaciones de Francisco Sapón, corrector de la sección A. Por favor tomen nota TODOS ya que son errores que corresponden a la mayoría:

1. La mayoría de alumnos se limitó a investigar en sitios especializados de Internet, pero pocos consultaron libros especializados (ya sea en Google Books o en alguna biblioteca del país).

2. Varios alumnos creen que los movimientos literarios se dieron simultáneamente en América Latina y Europa. Eso es falso, la mayoría de corrientes llegó varias décadas después a nuestro continente.

3. Quizá dos de cada tres alumnos tengan problemas para citar según el formato APA. A continuación dos errores comunes:
Ej.: "Una de las figuras retoricas utilizadas es la ironía: Según la RAE (en línea) el significado de ironía es: “Figura retórica que consiste en dar a entender lo contrario de lo que se dice”. (Real Academia Española)".
Ej.: "(Echeverría, 1999, pp. 7)"

4. Muchos desconocen el significado de las abreviaturas del Diccionario de la RAE y las incluyen en la cita:
Ej.: “Ret. Descripción del carácter, acciones y costumbres de una persona”.

5. Varios alumnos concluyeron “el proceso del análisis”:
Ej.: "En conclusión, en este análisis se estudió el contexto histórico en el que vivía Argentina en el siglo XIX y la crítica social, política y moral que el autor hace a lo largo de su obra como también algunas de las figuras literarias que utiliza para hacer esta crítica".

6. Algunos alumnos ponen comillas o cursiva cuando hacen una cita en bloque y no siempre reducen el tamaño de la fuente.

7. Varios estudiantes creen que los unitarios son una facción radical del romanticismo literario. Copio el comentario de un alumno:
Ej.: "Obtuvo el conocimiento de varias corrientes literarias europeas, entre ellas el romanticismo que influyó en la creación de un ideario, la cual rigió un grupo político llamado los unitarios y al que Echeverría perteneció como activista".

8. Muchos no pueden distinguir entre la capital de Argentina y Argentina:
Ej: "Luego de 5 años regresa a su país natal Buenos Aires…"

9. En algunos casos, los estudiantes creen que el comentario de texto es un análisis de coyuntura. A continuación el extracto de una introducción:
Ej: "El presente análisis del texto El matadero, tiene como propósito analizar la situación política que se vivía en Argentina, y las injusticias que traía consigo la dictadura".

10. La mayoría escribe incorrectamente la conjunción adversativa “sino”:
Ej: "La estructura del relato no se compone de capítulos si no que el autor lo divide en cuatro escena".

miércoles, 15 de abril de 2009

Sobre la marcha (aguas con el gusano)


El último día de esta semana deberán entregar la versión final del comentario de texto del relato El matadero del escritor argentino Esteban Echeverría. Les recuerdo leer en voz alta su trabajo y hacer las correcciones que sean necesarias antes de considerar que el trabajo está terminado. Les recomiendo volver a leer "Errores frecuentes" que publiqué en este blog para que tomen en consideración los errores del pasado.
La otra semana iniciaremos la elaboración del cuarto trabajo: el análisis comparativo. En éste contrastarán los conceptos de xenofobia, racismo y discriminación. Para el primer día de la próxima semana deberán llevar investigado (pueden llevarlo impreso o en la computadora) los conceptos ya leídos. Ese día haremos un debate de estos temas en el que deberán demostrar que comprendieron las similitudes y diferencias entre los tres conceptos. Para facilitar esta tarea lleven escrito a mano (en su cuaderno) un cuadro comparativo o resumen. Por otro lado, también deberán leer textos concernientes al tema. Pueden ser ensayos, artículos de opinión, investigaciones y reportajes que les ayude a ampliar información sobre estos temas. No olviden llevar las fuentes bibliográficas.

viernes, 3 de abril de 2009

Pre party

Hola, todos:
Un aviso sobre El comentario de texto: Cambiamos la cantidad de figuras literarias en el análisis de forma. En lugar de cinco, analicen tres. En cuanto al fondo, recuerden que deberán analizar la crítica política, social y moral en el relato. Para ello deberán formular una hipótesis al inicio del párrafo y argumentarla a través de las citas de estas tres críticas.
Para el primer día de clase después de Semana Santa, deberán llevar todo el trabajo terminado a excepción del párrafo introductorio y el de conclusiones. Recuerden también incluir la lista bibliográfica (cinco fuentes mínimo).
Bueno....que pasen una muy muy muy feliz Semana Santa (no creo que sea santa en absoluto) y que descansen (sin hacer muchas tonterías) para recargar las pilas y echarle ganas a lo que falta del semestre. Un abrazo a todos.
PD. Durante el feriado no escriban nada en su blog.

jueves, 26 de marzo de 2009

Los nueve errores


A continuación, los nueve HORRORES de redacción en los argumentos de El matadero, que el corrector Francisco Sapón envió y que copio literalmente para que tomen consciencia de sus deslices idiomáticos:


1. Uso incorrecto del término década:
a. “En el año 1823”, “Durante la década del treinta de 1800”.
b. Según el Diccionario Panhispánico de Dudas:
...los términos década y decenio significan, ambos, ‘período de diez años consecutivos’; pero mientras que decenio se usa para designar el período de diez años comprendido entre dos años cualesquiera, década designa en especial el período de diez años referido a cada una de las decenas del siglo (años diez, veinte, treinta, etc.). Es muy frecuente expresar los decenios tomando como límites años que terminan en la misma cifra: «El fecundo decenio andaluz (1578-1588) se interrumpió cuando [...] tuvo que trasladarse a Segovia» (Abc [Esp.] 13.12.91); pero hay que saber que esta costumbre implica una inexactitud, ya que esos límites comprenden, en realidad, once años y no diez, pues en el cómputo se incluye tanto el primer año como el último. Se recomienda mayor precisión en la indicación de los decenios, como se ejemplifica a continuación: «El carácter brillante y apolíneo del decenio operístico, 1775-1784, del compositor» (País [Esp.] 1.12.87).
En cuanto a las diez décadas de cada siglo, cada una de ellas comienza en un año acabado en 1 y termina en un año acabado en 0; así, la primera década del siglo xx es la que va de 1901 a 1910; la segunda, de 1911 a 1920; la tercera, de 1921 a 1930, etc.
Es habitual utilizar expresiones como los años veinte, la década de los treinta, los cuarenta, etc., referidas a los decenios que comprenden los años de cada siglo que tienen la misma cifra en su decena; así, la expresión los años veinte alude conjuntamente a los años comprendidos entre 1920 y 1929, ambos inclusive. En estos casos, se desaconseja poner en plural el cardinal referido a la decena: «A través de los veintes y de los treintas, muchos poetas de talento [...] trabajaban en otros estilos» (Hora [Guat.] 14.7.97). Tampoco deben usarse fórmulas como los 20s o los 20’s, copiadas del inglés. En el español de América, en la construcción la década de..., aparece a veces en singular el artículo que acompaña al cardinal: la década del treinta, en lugar de la década de los treinta, construcción esta última más habitual y recomendable.


2. Oraciones ambiguas:
a. “El primer novillo que se mató fue regalado al Restaurador”.
b. “La Iglesia ordenaba abstinencia de carne a los estómagos de la población”.
c. “Los pobres niños y enfermos solo se alimentan de huevos y de gallinas”.

3. Incomprensión del texto:
a. (Espero que no sea un problema de edición) Muchos sostienen que el Restaurador ordenó a la Iglesia emitir “un decreto para que se pueda comer carne”. En los textos que encontré en Internet y en el libro que usé en el curso de Literatura Latinoamericana se lee que “el Restaurador promulgó un decreto tranquilizador de las conciencias y de los estómagos”. El texto completo es:
Alarmóse un tanto el gobierno, tan paternal como previsor, del Restaurador, creyendo aquellos tumultos de origen revolucionario y atribuyéndolos a los mismos salvajes unitarios, cuyas impiedades, según los predicadores federales, habían traído sobre el país la inundación de la cólera divina; tomó activas providencias, desparramó sus esbirros por la población, y por último, bien informado, promulgó un decreto tranquilizador de las conciencias y de los estómagos, encabezado por un considerando muy sabio y piadoso para que a todo trance y arremetiendo por agua y todo, se trajese ganado a los corrales.
b. Pocos explican que hubo un desabastecimiento de carne porque “los abastecedores, por otra parte, buenos federales, y por lo mismo buenos católicos, sabiendo que el pueblo de Buenos Aires atesora una docilidad singular para someterse a toda especie de mandamiento, sólo traen en días cuaresmales al matadero, los novillos necesarios para el sustento de los niños y de los enfermos dispensados de la abstinencia por la Bula”. Muchos culpan al tiempo de cuaresma o creen que el ganado se perdió por el diluvio.

4. Oraciones mal construidas:
a. “Los novillos son degollados en tan sólo quince minutos significando el desorden del ambiente en que se encontraban”.
b. “El Restaurador manda la Iglesia católica y manipula, por el deseo de carne”.
c. Cae una lluvia torrencial muy fuerte.

5. “Comentarios personales”:
a. “Un joven de aproximadamente 25 años que iba de paso por la ciudad ve al toro y lo mata. Las personas al verlo pensaron que era un unitario y deciden meterlo preso”.
b. “El joven muere de rabia porque lo querían desnudar y crucificarlo como castigo. Y dice que antes que lo desnuden prefiere morir”.
c. “Este es un escenario totalmente escabroso con sangre por todos lados, gente corriendo y gritando”.
d. “Durante el gobierno de Rosas”.
e. “Llega Matasiete atrapa al animal y le arranca la cabeza de una manera salvaje”.

6. Uso incorrecto de verbos:
a. “Destajan a cincuenta novillos en quince minutos”.
b. “Matasiete lo captura y lo degolla ante la ovación del pueblo”.

7. Proyección de “la crisis económica” en el texto:
a. La Argentina se encontraba en una crisis económica durante este tiempo. El precio de muchos otros productos subió a causa de la inflación.
b. La gente sufría de una gran crisis y se estaban muriendo de hambre.

8. Uso de términos ajenos al relato:
a. “Cuando el camión con los animales llega al matadero”.

9. Uso de artículos en nombres propios:
a. “Esto termina hasta que el Matasiete, da muerte al animal”.

viernes, 13 de marzo de 2009

Semana del 16 al 20 de marzo

La próxima semana iniciamos con "El comentario de textos". Les adelanto los siguientes puntos:

1. CONTENIDO: El primer día de clase de la próxima semana estudiaremos las citas de texto y la lista bibliográfica según el formato APA. Tenemos tres presentaciones y haremos comprobaciones sobre el contenido que sus compañeros (as) harán sobre el tema. Esta etapa es fundamental para que puedan citar adecuadamente todos sus trabajos académicos.

2. DISCUSIÓN: El segundo día discutiremos los análisis que envío adjunto como enlace. Son tres comentarios de texto o análisis críticos literarios y una conclusión. Se los envío desde hoy para que tengan tiempo de leerlos y hacer las anotaciones pertinentes al margen. Les recomiendo que apliquen la técnica de subrayado y el del esquema para que este día podamos discutir los puntos más importantes de los textos.

3. INVESTIGACIÓN: El tercer día deberán llevar información sobre los aspectos políticos y sociales del autor de El matadero: Esteban Echeverría. El relato será el texto que analizaremos en estas dos últimas semanas de marzo. Este análisis lo trabajaremos paso a paso para que vayan redactando su tercer trabajo según los apartados de "El comentario de textos".
Que pasen feliz fin de semana.

Los enlaces son los siguientes:

a) AnálisisSeñorPresidente



b) CONCLUSesteticaDictadura



c) FiestaChivoANALISIS



d) OtoñoPatriarcaANALISIS


Algunas observaciones sobre el resumen

Los resultados de las evaluaciones de los resúmenes fueron en su mayoría deprimentes. Algunos estudiantes obtuvieron notas que reflejan que no comprendieron la esencia del discurso y que sus deficiencias linguísticas requieren de mucho trabajo y dedicación. Aún cuando algunos ya entregaron sus argumentos de El matadero, les envío algunos comentarios --que copio de manera literal-- del correo que me envió ayer Francisco Sapón, corrector de la sección A. Estas anotaciones van para las tres secciones. Los problemas que ustedes, los estudiantes, manejan son una generalidad. Les pido que las lean con cuidado, que las tomen en cuenta, así como las observaciones que recibieron en la evaluación de su propio trabajo.
_________________________________________________


"Es evidente que muchos alumnos no comprendieron el discurso de Mario Roberto Morales. Se puede decir que:
· Los párrafos son un collage de oraciones. Algunos alumnos se limitaron a copiar las ideas secundarias del discurso y las pegaron en un mismo bloque de información.
· Los alumnos abusan de la coma. Ejemplo: “la literatura, y las disciplinas humanísticas son la única forma de llegar a compensarse. Salvan nuestra lengua, historia, cultura, memoria, identidad, civilización, y libertad”.
· Muchos estudiantes confundieron la crítica a la cultura audiovisual con la tesis principal del texto. Ejemplo: “al empezar el siglo XXI los hispanos tienen el gran desafío de impedir que la cultura audiovisual sustituya la cultura letrada”.
· Los alumnos desconocen el significado, las características y la relevancia de la Ilustración. Ejemplos: “el compromiso de los académicos es Ilustrar a la sociedad y defender la cultura letrada”; “los encargados de solucionar estos problemas generacionales son los intelectuales, ya que deben de regresar a la Ilustración para volver a darle importancia a una cultura letrada fuerte”.
· Muchos no releen sus textos. Ejemplo: “fue durante la mitad del siglo cincuenta cuando se crea una brecha generacional entre las personas”.
· La mayoría usa indistintamente los verbos. Ejemplo: “ya que los medios audiovisuales asesinan la inteligencia y se atrofia la capacidad crítica de los jóvenes”.
· Los alumnos no estructuran correctamente las oraciones. Ejemplo: “y la substitución de la cultura letrada por la audiovisual, resulta, en èstas èpocas, en consecuencias serias, como la masacre de estudiantes y profesores, drogadicción juvenil e incapacidad de concentración”.
· Una alumna escribió mal el nombre de la Universidad. En el encabezado del resumen se lee 'Fransisco Marroquín´".
Imagen de Heru Suryoko.

miércoles, 11 de marzo de 2009

Cuidando cada paso...


Para mañana espero poder entregarle sus resúmenes ya evaluados a la sección B y comentar las notas de la A y C (que entregaron vía correo electrónico). Esta semana hemos trabajado los textos narrativos que tienen varias características particulares. Explicamos el término de "literatura" y discutimos sobre la creación artística del escritor. Ahora le toca el turno al argumento y para ello nos serviremos del relato El matadero del escritor argentino Esteban Echeverría.
Mañana jueves intentaremos trabajar sobre la última versión de su borrador. Usen el esquema argumental que hicimos en el pizarrón y redacten basándose en él. Lean en voz alta su argumento y edítenlo cuantas veces sea necesario antes de imprimirlo. Ya impreso, vuelvan a leerlo en voz alta, y esta vez a otra persona que sea capaz de criticar su redacción constructivamente. Editen hasta el cansancio, arreglen esos párrafos, usen el diccionario o lo que sea para que se sientan satisfechos de su trabajo. Así de perfecto, vuelvan a imprimirlo y llévenlo a su clase de mañana.
Como último punto de esta semana: iniciamos el formato APA y el grupo 2 hará una breve explicación sobre las citas directas según el formato de las ciencias sociales.
La versión final de su argumento deberán entregarla de la siguiente manera (la misma que usamos para el resumen): Sección A enviarla via correo electrónico a su corrector de curso Francisco Sapón, el viernes antes de las 15 horas. La sección B deberá entregarme su versión final, el viernes en la misma aula del viernes pasado y a la misma hora. La sección C enviar mañana jueves su versión final a su correctora Elsa España, via correo electrónico antes de las 24 horas.
  • Por ningún motivo, razón o circunstancia se reciben trabajos tarde. Esta es una regla que anunciamos desde el primer día del curso, por lo que no se hará ninguna excepción.

jueves, 5 de marzo de 2009

Matriz de valoración para trabajos escritos

Adjunto les envío la matriz de valoración que los auxiliares del curso utilizarán para evaluar sus trabajos. Pueden usarla ustedes también como guía de revisión y edición. Para los estudiantes de la secciones A y C, favor de enviarme una copia a mi correo electrónico por aquello de los fallos informáticos. De esta manera podremos comprobar que sí enviaron su resumen.
A trabajar, entonces.

lunes, 2 de marzo de 2009

Veneno en los blogs

Como retroalimentación a las entradas de la semana pasada, he aquí algunos comentarios que podrían ayudar a muchos a alejar el veneno letal que impidirá que salgan con vida de esta experiencia:

1. Cianuro (en fondo):
Muy poco trabajo de algunos. Veo que hay estudiantes que no siguen los criterios de evaluación. En las instrucciones del proyecto describí los objetivos principales. Uno es que se atrevan a pensar y a escribir sus opiniones, no a "copiar" artículos de otros (y si citan por favor háganlo correctamente). No evaluaremos este tipo de entradas, como tampoco las fotografías o vídeos sin ningún artículo que refleje un juicio crítico. Queremos leerlos a ustedes, queremos toparnos con artículos originales y profundos, lo que requiere trabajo de planeación y edición.

2. Toxina botulínica (en forma):
Hay muchísimos errores de forma. Nos hemos encontrado con buenos artículos pero con una muy pobre ortografía, un limitado léxico y con ausencia del dominio sintáctico. Esto es un trabajo individual que deberán superar ustedes por su cuenta, ya que como universitarios que son deberían dominar estos aspectos. Por ejemplo:
a. Escriben como si estuvieran hablando. No confundan el código escrito con el oral.
b. Escriben como si estuvieran en el "chat" o enviando "mensajitos" de texto: ausencia de signos de puntuación, muchas abreviaturas y estilo telegrama;
c. Confunden las tildes diacríticas. Cuando escriban, tengan una tabla de estas reglas (hay muchísimas en Internet, así que busquen una e imprímanla).
Otros venenillos letales:
3. Amatoxina: El blog RANDOM tiene múltiples problemas. Por favor, si están interesados en solucionarlos, búsquenme después de clase.
4. Compuesto 1080: No están leyendo las instrucciones que publico en el blog del curso y si las leen las borran rapidito de su disco duro (de su memoria). De ser el caso, por favor vuelvan a leer la entrada "Introducción a la blogósfera" para que aclaren algunas dudas sobre el proyecto.

(Nota: Las cuatro pócimas mencionadas pertenecen a los diez venenos más poderosos, así que. MUCHO OJO).

jueves, 26 de febrero de 2009

Un "lift" del texto


Aquí tienen en enlace para que impriman el documento que usaremos para nuestro primer trabajo formal de redacción: el resumen o digamos que un "lift" (sin mayores estragos) del texto porque lo encogeremos.
Como expliqué en clase, las instrucciones son las siguientes:
1. Leer y releer el texto (les recomiendo que si no entendieron un párrafo lo vuelvan a leer para extraer la idea principal de este);
2. Subrayen de un color la idea principal y en otro color las ideas secundarias (recuerden que son las fuentes o explicaciones).
3. Escriban al margen derecho la idea clave del párrafo.
4. Hagan un esquema con las ideas principales y las secundarias.
5. Para su próxima clase (lunes o martes según sección)lleven el documento original y su esquema escrito en computadora e impreso. Que pasen feliz fin de semana.
Discurso de Ingreso Academia de La Lengua[1]



martes, 24 de febrero de 2009

Plan B


El plan B para descomplicarle la vida a los evaluadores:

1. Ingresen a su blog con su clave;
2. En su "escritorio" tienen tres pestañas: Creación de entradas, Configuración y Diseño.
3. Entren a "Configuración" y allí les aparecerá una página con diez opciones. La décima dice: "¿Mostrar verificación de la palabra para comentarios?" Por favor marquen "NO". Esto nos ayudará muchísimo para evitar el "congestionamiento" del sistema y poder publicar las notas lo antes posible. Muchísimas gracias por su colaboración.
P.D. Lola: mil gracias por tu brillante sugerencia.

Sobre las evaluaciones en los blogs y otras noticias


Hola, todos y todas:

Quiero tenerlos al tanto sobre algunos problemas que han surgido con las evaluación semanal de los blogs. Hoy martes es el último día para que nosotros, los evaluadores, subamos nuestros comentarios y notas en fondo y forma. No obstante, ayer y hoy han surgido dilemas que se escapan de nuestras manos: el sistema no nos permite publicar los comentarios. Tanto Crista como Elsa y Karla (las dos correctoras de la A y B, respectivamente) han intentado publicar sus notas desde ayer (aunque Crista logró subir algunas) y al momento de aparecer la "verificación de palabra", el sistema se "congela" y no permite que avance el trámite. Francisco, el corrector de la C, subió las notas desde el domingo por lo que salió ileso de este colapso cibernético.
Debido a lo descrito anteriormente, les solicito un poco de paciencia al respecto y espero que en el transcurso de la semana logremos hacer nuestro trabajo. Les pido, mientras tanto, que continúen con el trabajo de escritura y edición de su próxima entrada. Felicito a la mayoría de blogueros por sus artículos (hay unos excelentes) y los insto a que continúen trabajando y esforzándose.
Quiero también felicitar al grupo 6 de la sección C, que hasta ahorita presentó una excelente exposición sobre los textos narrativos y persuasivos. Espero que las otras secciones la superen, de lo contrario será el grupo ganador en esta primera ronda de exposiciones.
(Ilustración de David Waters).

lunes, 23 de febrero de 2009

Noticia de cambio de blog en la B



El grupo "El rincón bohemio" de la sección B cambió de dirección. Favor de tomar nota para hacer sus comentarios.
P.D. Alexandra, aquí está la foto de los flamingos. Voilá.

jueves, 19 de febrero de 2009

Multa paucis


En estas últimas dos semanas estudiamos qué era la lectura, el modelo lector y las ideas (general, principales y secundarias) que generan un texto. Iniciamos la experiencia de escribir en nuestro propio blog, como un recurso para manifestar nuestras opiniones e intercambiar puntos de vista. Pero también vimos dos de los cuatro tipos textuales: los textos expositivos y argumentativos.
La próxima semana terminaremos de explorar los textos narrativos y los persuasivos y también haremos una ronda de comentarios sobre su primera experiencia como blogueros.

Terminados estos puntos, iniciaremos la etapa de redacción de los géneros académicos, la parte más importante del curso. Mientras tanto, les envío un pequeño texto "desmembrado" para que ustedes usen todas esas oraciones simples y las transformen en complejas a modo de redactar un párrafo claro y coherente. Las instrucciones están allí, sólo hay que LEERLAS. No es necesario que impriman el texto. La tarea consiste en entregar un párrafo bien redactado. El enlace es el siguiente:
TAREA párrafo




miércoles, 18 de febrero de 2009

¿Qué tipo es el tuyo?

Para el último día de esta semana (jueves y viernes), el grupo 5 presentará la terminología y una explicación didáctica sobre los textos expositivos y argumentativos. Para ese día todos deberán haber leído la explicación sobre los tipos textuales que está en el Manual de EPRI. Habrá una comprobación de lectura, por lo que la presentación del grupo 5 deberá ser lo suficientemente clara para que todos diferencien estos dos tipos de superestructura textual.
Lleven también el siguiente documento impreso. Allí se esbozan las diferencias entre los diferentes tipos de discurso según su función, por lo que considero recomendable que lo peguen a su cuaderno o notas de clase: http://centros5.pntic.mec.es/cpr.de.ciudad.real/lengua/Tiptextos.htm
Fotografía de Amanda Plank.

P.D. Por favor impriman el siguiente documento que contiene ejercicios para solucionar en clase:
ExpositivoArgument

martes, 17 de febrero de 2009

Introducción a la blogósfera


Ya visto los temas de la comprensión lectora, sus tipos, niveles y el modelo lector haremos un pequeño giro a la dinámica de clase. Esta vez iniciaremos la experiencia de escribir para que nos lean otros (y no sólo el profesor y sus auxiliares). La idea de incluir la tecnología al programa del curso surge como una necesidad de que los estudiantes sepan utilizar herramientas que les permitan transmitir sus opiniones de manera responsable.

Debido a la cantidad de estudiantes del curso, consideramos que los blogs sean proyectos de grupo (de no más de cuatro integrantes). La publicación de cada entrada deberá ser semanal (cada viernes a más tardar) y el autor de la entrada deberá rotarse entre los integrantes del grupo, por lo que cada estudiante tendrá la oportunidad de escribir una entrada una vez al mes. OJO: No obstante, aún cuando sea uno quien escriba, su texto no podrá ser publicado sin la previa edición y aprobación de los compañeros de su grupo. Esto tiene nuevamente un efecto de coolaboración y coevaluación que es necesaria para fortalecer su criterio lingüístico.
Los temas de las entradas pueden ser de: lecturas académicas (textos que han leído en cualquier curso y que deseen comentar), obras teatrales, películas, noticias de actualidad, artículos de opinión publicados en cualquier medio, entrevistas a personajes relevantes, documentales, coloquios y foros. Todo el material deberá tener relevancia con cualquiera de las carreras de EPRI (religión, política, ideología, ética, valores, etc.).

La dinámica es la siguiente:
1. Lectura sobre el concepto de blog y su terminología (leer el documento del enlace que adjuntamos). También pueden echar un vistazo a ¿Qué mierda es un blog?
2. Poner en marcha nuestro blog. Para eso deberán llevar una computadora por grupo el próximo día de clase (para las secciones A y B).
3. La primera entrada deberá publicarse a más tardar este viernes. Su contenido es la bienvenida de sus nuevos lectores (sus propios compañeros de curso). Recuerden escribir según los niveles de la expresión que ya estudiaron.
4. Cada grupo deberá visitar, durante el fin de semana, los blogs de sus compañeros de sección y hacer comentarios sobre sus primeras entradas.
5. A partir de entonces la dinámica se repetirá (una entrada nueva publicada cada viernes y durante el fin de semana escribirán sus comentarios dentro de otros blogs). En cada entrada deberán utilizar vídeos o imágenes, enlances, etc. No olviden escribir temas que les interesen a ustedes y que crean pueden interesarles a los demás. Temas interesantes, polémicos y que inviten a la reflexión y discusión del grupo. Cada entrada deberá también ser precisa y concisa (un blog no es un libro; cada entrada debe ser breve y bien estructurada).
5. La evaluación se hará semanalmente a través de su corrector o correctora de sección y a traves mío, por lo que les aparecerán dos comentarios --sobre FONDO (lo que escriben) y FORMA (cómo lo escriben) --en cada entrada que publiquen semanalmente.
6. Buena suerte y no olviden: SEAN CREATIVOS; ATRÉVANSE A OPINAR. Y jamás olviden aplicar los niveles de la expresión escrita que tanto hemos estudiado: su texto debe ser adecuado a su audiencia, debe tener una estructura coherente. Apliquen lo que saben de cohesión. ¡Y recuerden que en español hay tildes y normas para las mayúsculas!

jueves, 12 de febrero de 2009

Cambio de texto para sección "A"


Biografía de Viktor Frankl


Recuerden imprimir el texto, subrayarlo, hacer un esquema, resumirlo e identificar el tema y la temática. Impriman la tarea y tráiganla a clase.

miércoles, 11 de febrero de 2009

Tarea del texto 3


Para la sección C y B mañana jueves deben llevar el esquema y el resumen del texto 3 “El cine español”, escrito en computadora e impreso para evaluarlos en clase. Acuérdense de escribir el tema y la temática del texto. Lo mismo para la sección A, el día viernes.

martes, 10 de febrero de 2009

Tarea para próxima clase

Para su próxima clase deberán llevar las definiciones y diferencias entre tema y temática.

sábado, 7 de febrero de 2009

Algunas cosillas para tomar en cuenta

1. La comprobación que hicieron sobre los niveles de la expresión no revela mayores conocimientos, por lo que les sugiero a todos los estudiantes que obtuvieron una C que la repitan. Crista les estará entregando la evaluación la próxima semana, así que a los interesados por mejorar esta nota tomen consciencia de sus deficiencias, hagan las correcciones pertinentes y entréguensela a la auxiliar cuando la terminen (que espero sea dentro del horario establecido de clase).

2. Con las primeras presentaciones quiero felicitar al grupo 1 de la sección A: Marcel Moscoso, Cecilia Brenner, Eduardo Zamora y Adriana Herrera elaboraron una muy buena exposición en la que comunicaron de manera entretenida y eficiente la Adecuación, la Estructura y la Cohesión. Su esfuerzo y entusiasmo fue evidente. ¡Muy buen trabajo!
3. Les pido a los estudiantes en general que cuando planeen sus presentaciones se atrevan a utilizar la tecnología y su creatividad. Investiguen todos los recursos que la Internet ofrece -léase vídeos, presentaciones, música, etc.-- y no repitan lo mismo que ya hemos visto en clase. No se trata de eso, sino de que ustedes se "apropien" del contenido y puedan transferirlo a la vida cotidiana. Queremos que su aprendizaje sea significativo, que aprendan para la vida y no sólo por obtener una calificación.

4. Hay errores de ortografía en las presentaciones. Por favor les pido que la redacción de las diapositivas pase por la revisión de todos los integrantes antes de exponer. Asegúrense que estén libres de errores lingüísticos.

5. Están cometiendo el error de asumir que cada quien tiene que hacer una parte del trabajo, para luego sólo "integrarla" sin verificar que la información esté completa, etc. El desempeño de todos debe ser por igual como un equipo que, juntos, evalúa todo el material elegido (tanto en calidad como en calidad). Ha habido casos en los que un integrante no tiene ni idea de lo que va a decir y balbucea y repite expresiones que revelan su falta de preparación. Esto afecta obviamente la evaluación del grupo, además de ser vergonzoso. Si no se esfuerzan por ustedes mismos, háganlo por los demás.

6. Les recomiendo que no lean en sus presentaciones, expliquen, pongan ejemplos, cuenten anécdotas. Tampoco digan "como ya lo vimos en clase no lo explicaremos" porque el objetivo es que ustedes revelen que han comprendido los conceptos, no que vuelvan a explicar literalmente la teoría.


jueves, 5 de febrero de 2009

¿Qué dice el texto?


Para el lunes (secciones B y C) y el martes (sección A) deberán leer el siguiente folleto que trata sobre la comprensión de lectura. Imprímelo y llévalo a clase:

LaComprensiónLectora2009



miércoles, 4 de febrero de 2009

Cierre de tema

Para las secciones B y C hemos concluido el análisis de los niveles de la expresión escrita; con la A terminamos el jueves.
Mañana expondrán los dos primeros grupos de la B y la C y el resto hará una co evaluación de la presentación, es decir, ustedes mismos evaluarán a los expositores y su trabajo de acuerdo con las condiciones que les di sobre qué esperaba de la presentación. Les pido puntualidad y organización para que podamos aprovechar el tiempo de clase. Muchas gracias.

Nota para los estudiantes de periodismo: sus temas ya están asignados en la entrada de abajo. En el grupo A están Luis, Flora, Lola y Daniela; en el B Sylvanna, Julissa, Sofía y Lucía. La fecha es tentativa, por lo que más adelante les asignaré los días exactos que les tocará exponer.

lunes, 2 de febrero de 2009

Pero...¿qué estilo?


El estilo es una marca de distinción. Por ejemplo, el estilo de una marca como Channel o de un pintor como Van Gogh. Cuando escuchas la música de ciertos grupos musicales sabes identificarlos porque su estilo es único, por ejemplo Maná de Café Tacuba o The Beatles de U2. En general, el estilo sólo puede conseguirse después de haber dominado una técnica o una disciplina. Por lo tanto, no podemos escribir con estilo propio si no hemos dominado la redacción. No obstante, a parte de los fines prácticos que nos conciernen, este nivel de la expresión escrita lo estudiaremos como parte del conocimiento propio de la lengua. Aquí te va el enlace para que imprimas los ejercicios que analizaremos en clase.
Estilo




jueves, 29 de enero de 2009

Ejercicios de Variación

LEE y SINTETIZA en tu cuaderno (como prefieras: cuadro sinóptico o resumen) el nivel de Estilo o Variación del Manual (pp. 24-25) e impríme el siguiente enlance para trabajar en clase.
Variación